小家碧玉,原指小户人家,也就是比较小的家庭。而现在这个词儿与其物质的背景已经不那么紧密联系了,它主要是在形容年轻女性,给人一种贤妻良母的感觉,类似于另一个词语“淑女”。小家碧玉的形象是温柔、善良、贤惠、勤俭、家庭观念强烈等,这与中国传统文化中的女德有一定联系。
它的由来可以追溯到《诗经》中的“斯干旋踵,小家之门筠柞。”《诗经》是中国古代诗歌的总集,在里面反映了当时的社会生态。小家,即小户人家,门旁常种滋润的竹子,碧玉指植物或玉器,有佩玉、戴玉的意思,与小家本无关系。后来,自然而然地形成了深度的联想和引伸。
现在,我们常用“小家碧玉”来形容那些有家庭责任感、生活能力强、有家常美德的女性。
小家碧玉的含义及来历
“小家碧玉”是一个形容词短语,多用来形容女子,含有淑女、贤妻良母之意,也可形容相貌秀丽的女孩。
这个词来源于《论语·卫灵公第十二》:“子曰:‘君子之交淡如水,小人之交甘若醴。’”醴原是一种以蜂房为器,以米酿酒的饮品,酒味甘甜,故甘醴引申为言行甜蜜和虚假的交际。
南朝宋刘义庆在《世说新语》里将“甘醴”和另一个词“碧玉”搭配,写作“甘若醴,美如玉”,后来这个词语被人们广泛传颂,并演变为今天我们所熟知的“小家碧玉”。
小家碧玉所体现的是中国传统文化中对女性高尚品德的认可和赞美,也是对家庭和谐、婚姻美满的美好寓意。
现在,小家碧玉作为一种汉语词汇,已成为寓意美好品德的代表词之一。无论是形容一位优雅温柔的女性,还是描写一个和谐美满的家庭,都能够有非常好的体现。