“你好吗？”，这是很常见也很礼貌的一句问候。而英语中表达同样意思的说法则是“How are you doing?”。
“How”意为“如何”，“你好吗？”中文直接翻译成英语是“How are you?”，但是一般情况下，人们更倾向使用“How are you doing?”来问候别人。
这句话其实等同于“How are you?”，只是多了一个助动词“doing”。但是这个“doing”并不涉及什么实际的具体行动，只是人们在问候的时候增添了一些情感的色彩。
如果你正在和你的美国朋友聊天，他们问你“How are you doing?”，那么你同样可以回答“There is nothing much going on.”、 “I am doing well, thank you.”这类的话。如果你真的想把对方告诉你他们的近况，也可以回答更长、更具体的内容，比如“Things are ok，busy with work though.”、“I am a bit down lately。”等等。
无论你回答什么，与你交流的伙伴都会感激你把问候带来的温暖和热情分享给他们。
