take up在英语中有多种含义，不同的语境下有不同的翻译，下面就来一一解析。
第一个含义是“开始从事（某项工作或活动）”
例如：
She has taken up a new job in marketing.（她开始从事市场营销方面的新工作。）
第二个含义是“拿起，抱起”
例如：
He took up the book from the table.（他从桌上拿起了那本书。）
第三个含义是“占据（时间、空间）”
例如：
The meeting will take up most of the morning.（这个会议将占据大部分上午的时间。）
第四个含义是“上升”或“升起”
例如：
The sun has taken up its position in the sky.（太阳已经升到了天空中它的位置。）
第五个含义是“继续说”
例如：
Sorry to interrupt you - please take up where you left off.（很抱歉打断你，继续你刚才说的话。）
这些不同的含义让take up成为英语中常用的短语之一，相信看到这里，大家已经清楚了take up的含义了吧。
